On "Day View", by default, custom information is directly available on the "Day View" as displayed below:
In case of "Group Booking", due to lack of space, the custom information is available under "Group Details" options under option menu as displayed below:
Clicking on "Group Details", will open "Agenda View" like screen that will have custom info icon against each customer as show below: